BBC berniukas žiūri iš balkono, nukreiptas į dešinę. Matosi apgadinti pastatai.BBC

Keturių asmenų šeima stovėjo vidury gatvės priešais susisukusio metalo ir sulaužyto betono krūvą ir sunkiai suvokė, kokį niokojimą jie mato.

Pastatas buvo sunaikintas per neseniai įvykdytą Izraelio oro smūgį, o iš griuvėsių vis dar kilo dūmai. Kitas pastatas dešinėje buvo iš dalies sugriuvęs; už jos esančios viršuje buvo didžiulė skylė.

Jie toliau ėjo į pastatą, kuriame anksčiau gyveno, Tyre, pietų Libane. Perkeltoji šeima grįžo praėjus kelioms valandoms po to, kai įsigaliojo Izraelio ir „Hezbollah“ paliaubos. Atrodė, kad jų namuose niekas neliko.

Kadangi nebuvo elektros, jie laiptais pakilo į šeštą aukštą, padedami telefonų fakelų.

Mohamadas Maroufas vedė savo žmoną ir du sūnus. Jis sunkiai atidarė pagrindines duris. Kai pagaliau įėjo, jis akimirksniu suprato, kad jo namų, kokius žinojo, kol kas nebėra.

„Man labai liūdna, tai gražus ir padorus namas“, – sakė automobilių pardavėjas ponas Maroufas. „Tiesiog tiek daug žalos“.

Nuo lubų nukrito plokštės. Buvo sunaikinti langai, durys ir baldai. Virtuvėje ant grindų guli sudaužyti puodeliai ir lėkštės. Visur buvo dulkių ir šiukšlių. Kambarys po kambario apraudojo daiktus, kurie dabar buvo nepataisomi, ir šventė tuos, kurie kažkodėl liko nepažeisti.

Ponas Maroufas sakė, kad sunaikinimas įvyko dėl netoliese esančio gyvenamojo namo išpuolio. Jis buvo toks galingas, kad jo pastatas taip pat buvo smarkiai apgadintas.

„Aš nežinau, ką daryti”, – sakė jis. Jie gyveno su jo broliu ir nežinojo, kada galės grįžti atgal.

Automobilių pardavėjas Mohamadas Maroufas (R), jaunesnis sūnus, žmona ir vyresnysis sūnus (L) stovi prieš sunaikinimą savo gatvėje dėl Izraelio oro antskrydžių. P. Maroufas laiko savo mobilųjį telefoną su deglu – abu sūnūs taip pat turi telefonus rankose. Vyresnysis sūnus viena ranka yra apsivijęs vandens buteliuką, o kitą – per mamos pečius. Ji taip pat laiko vandens butelį.

Automobilių pardavėjas Mohamadas Maroufas (R) ir jo šeima grįžo apžiūrėti savo namų Tyre, sunaikintus Izraelio oro antskrydžių.

Tyro paplūdimyje šalia vieno iš daugelio nukentėjusių gyvenamųjų pastatų buvo iškabinta geltona reklamjuostė su Hezbollah logotipu. Jame buvo nurodyta „Pagaminta JAV“, kalbant apie bombas, kurios tikriausiai buvo panaudotos atakoje.

Mūšiams pasibaigus, gyventojai grįžo į smarkiai apgadintus namus. Visą trečiadienio dieną atvažiavo nuolatinis automobilių srautas, pilnas šeimų, krepšių ir čiužinių.

Kai kurie žmonės mojavo Hezbollah vėliavomis; tolumoje sporadiškai pasigirdo šventinis šūvių garsas. Daugelis šalininkų teigia, kad paliaubos yra grupės pergalės ženklas. Jie tvirtina, kad „pasipriešinimas“, kaip dažnai kalbama apie Hezbollah, sustabdė Izraelio kariuomenės pažangą vietoje, o Izraelis nepasiekė savo tikslų Libane.

Tai pasakojimas, kuris kitur suras labai mažai palaikymo (jei yra).

„Hezbollah“ buvo susilpnėjusi, didelės šalies dalys guli griuvėsiuose, o daugelis, įskaitant tuos, kurie apkaltino grupę įtraukus Libaną į konfliktą, kuris neatitiko jos interesų, teigia, kad karas atvedė tik į mirtį ir sunaikinimą.

Libano sveikatos apsaugos ministerijos duomenimis, beveik 4 000 žmonių žuvo ir daugiau nei 16 000 buvo sužeista.

Vyras (L) ir trys moterys hidžabuose, pažiūrėkite į aplink juos esančias griuvėsių krūvas. Visi keturi dėvi baltas chirurgines veido kaukes.

Perkeltieji libaniečiai grįžta į Tyrą, nežinodami, ką ten ras

Konfliktas prasidėjo praėjusį spalį, kai Irano remiamas „Hezbollah“ pradėjo šaudyti į Izraelį, remdamas palestiniečius Gazoje, o rugsėjį smarkiai paaštrėjo intensyviais Izraelio oro antskrydžiais, kelių aukščiausių „Hezbollah“ lyderių, įskaitant ilgametį vadovą Hasaną Nasrallah, nužudymais ir sausumos invazija pietuose.

Izraelio paskelbtas tikslas buvo pašalinti grupuotę nuo sienos ir leisti grįžti maždaug 60 000 gyventojų, kurie buvo perkelti.

Izraelio bombardavimas daugiausia buvo vykdomas daugiausia šiitų musulmoniškose šalies vietovėse, kurias iš esmės kontroliavo „Hezbollah“. Daugiau nei vienas milijonas žmonių buvo priversti palikti savo namus.

Dabar galioja 60 dienų pertrauka kaip dalis susitarimo dėl ugnies nutraukimo, nes daugelis tikisi, kad tai užbaigs konfliktą. Pagal jo sąlygas Izraelis ir „Hezbollah“ pasitrauks iš pietų – tradicinės „Hezbollah“ tvirtovės, o Libano kariuomenė į teritoriją dislokuoja papildomus 5 tūkst.

Ryte „Hezbollah“ žurnalistams surengė ekskursiją, kad parodytų žalą aplink Tyrą – tai ženklas, kad jie vis dar yra čia ir kontroliuoja.

„Esame nepralenkiami“, – sakė „Hezbollah“ parlamentaras Husseinas Jashis, skundžiamas vandens siurblinės griuvėsiais, sunaikintomis per oro smūgį.

„Visas šis naikinimas nieko vertas, jei esate išdidus ir orus. Šis (sunaikinimas) nenugali žmogaus, kol žmogus turi valios kovoti.

Restorano savininkas Deedas Badawi savo restorane, kuris buvo apgadintas. Jis kalba, gestikuliuoja dešine ranka.

Deed Badawi, kurio restoranas buvo atidarytas daugiau nei prieš 80 metų, žurnalistams parodė jo verslui padarytą žalą

Viena iš ekskursijos stotelių buvo Deed Badawi restoranas, atidarytas daugiau nei prieš 80 metų.

„Jie griauna, mes vėl statome. Tai buvo gražus restoranas, ir man jis labai patinka“, – sakė jis. „Atstatysiu jį dar gražesnį, nei buvo“.

Šalia ponas Yaseris, kuris nenorėjo skelbti savo vardo, tvarkė savo kampinę parduotuvę, kuri pirmą kartą buvo atidaryta.

„Esu labai emocionali. Žalos ir žmonių nuostolių neaprašysi“, – sakė jis.

„Tai nėra padanga, kurią mes žinome. Netekome per daug artimųjų. Bet dabar mes susivienysime su vis dar gyvais ir lauksime, kas bus toliau.

Atsigavimas bus sunkus ir brangus. Niekas nežino, kaip tai atsitiks ir kas sumokės.

P. Maroufas, automobilių pardavėjas, tikėjosi, kad „Hezbollah“ padės jam atitaisyti žalą. „Tegul Dievas mus visus saugo“, – sakė jis.



Source link

By admin

Draugai: - Marketingo paslaugos - Teisinės konsultacijos - Skaidrių skenavimas - Fotofilmų kūrimas - Karščiausios naujienos - Ultragarsinis tyrimas - Saulius Narbutas - Įvaizdžio kūrimas - Veidoskaita - Nuotekų valymo įrenginiai -  Padelio treniruotės - Pranešimai spaudai -