Tais metais, kai Kinijoje keliaujanti „teta“ rado laisvę

Šešiasdešimtmetė kinų močiutė Su Min neketino tapti feminizmo ikona.

Ji tik bandė pabėgti nuo smurtaujančio vyro, kai 2020 metais išvažiavo į kelią savo baltu Volkswagen hečbeku su palapine ant stogo ir pensija.

„Jaučiausi taip, lyg pagaliau galėčiau atgauti kvapą“, – sako ji, prisimindama akimirką, kai pasitraukė iš savo senojo gyvenimo. „Jaučiau, kad galiu išgyventi ir rasti gyvenimo būdą, kurio noriu.”

Per ateinančius ketverius metus ir 180 000 mylių vaizdo įrašų dienoraščiai, kuriais ji dalijosi apie savo nuotykius, ir detaliai aprašantys dešimtmečius trukusį skausmą, uždirbo milijonus linksmybių internete. Jie vadino ją „klystančia teta“, nes ji netyčia tapo moterų, kurios jautėsi įstrigusios savo gyvenime, didvyre.

Jos istorija dabar yra populiariausias filmas, kuris buvo išleistas rugsėjį – „Like Rolling Stone“ – ir ji pateko į BBC 100 įkvepiančių ir įtakingų 2024 m. moterų sąrašą.

Tai buvo didelių akimirkų metai, bet jei jai reikėtų vienu žodžiu apibūdinti, ką jai reiškė 2024-ieji, ji sako, kad tas žodis būtų „laisvė“.

Vos tik pradėjusi važiuoti Su Min ji pasijuto laisvesnė, ji sakė BBC telefonu iš Šenjango – prieš pat išvykdama į pietus žiemoti savo naujuoju visureigiu su priekaba.

Tačiau tik 2024 m., kai ji pagaliau padavė skyrybų prašymą, ji patyrė „kitą laisvę“.

Prireikė šiek tiek laiko: Kinijoje tai sudėtingas procesas, o jos vyras atsisakė su ja skirtis, kol ji nesutiks jam sumokėti. Jie sudarė 160 000 juanių (21 900 USD; 17 400 GBP), tačiau ji vis dar laukia, kol bus pateiktas skyrybų liudijimas.

Tačiau ji yra ryžtinga, kad nenori žiūrėti atgal: „Atsisveikinu su juo“.

Savo naujame gyvenime kelyje Su Min pareiga yra pati sau.

Jos vaizdo įrašuose dažniausiai vaidina tik ji. Nors ji vairuoja viena, ji niekada neatrodo vieniša. Ji kalbasi su savo sekėjais, kai filmuoja savo kelionę, dalijasi, ką gamino, kaip praleido praėjusią dieną ir kur eina toliau.

Jos publika kartu su ja keliauja į vietas, kurių niekada nežinojo, kad ilgai lauks – Sindziango kalnus su sniegu, Junano senovinius upių miestus, putojančius mėlynus ežerus, plačias pievas, nesibaigiančias dykumas.

Jie sveikina jos drąsą ir pavydi laisvės, kurią ji apėmė. Jie retai buvo girdėję tokį neapdorotą pasakojimą apie gyvenimo tikrovę, kaip „kinų teta“.

„Tu tokia drąsi! Pasirinkote išsivaduoti”, – rašė vienas sekėjas, o kitas ragino ją „likusį gyvenimą gerai nugyventi sau!”. Viena moteris paprašė patarimo, nes ji taip pat „svajoja vairuoti viena“, o nustebęs pasekėjas pasakė: „Mama, pažiūrėk į ją! Kai pasensiu, gyvensiu tokį spalvingą gyvenimą kaip jos, jei neištekėsiu! “

Kai kuriems pasiūlymai yra pragmatiškesni, tačiau įkvepiantys: „Peržiūrėjusi jūsų vaizdo įrašus, sužinojau štai ką: būdamos moterys, turime turėti nuosavą namą, puoselėti draugystę visame pasaulyje, sunkiai dirbti, kad būtume finansiškai nepriklausomi ir investuoti į nedarbą. draudimas!”

Per visa tai Su Min apdoroja savo praeitį. Kelyje sutikta valkata katė jai primena apie save, abi jos „metus atlaikė vėją ir lietų, bet vis dar sugeba mylėti šį pasaulį, kuris dulkina mūsų veidus“. Apsilankymas turguje, kuriame ji kvepia čili pipirais, sukelia „laisvės kvapą“, nes visos santuokos metu aštrų maistą uždraudė jos nemėgęs vyras.

Daugelį metų Su Min buvo pareiginga dukra, žmona ir motina, net jei vyras ne kartą ją smogė.

„Buvau tradicinė moteris ir norėjau išlikti santuokoje visam gyvenimui“, – sako ji. „Tačiau galiausiai pamačiau, kad už visą savo energiją ir pastangas negavau nieko – tik mušimą, smurtą, emocinę prievartą ir dujų švaistymą.

Jos vyras Du Zhouchengas prisipažino sumušęs ją. „Mano klaida, kad įveikiau tave“, – sakė jis vaizdo įraše, kurį ji neseniai pasidalijo „Douyin“, „TikTok“ Kinijos platformoje.

Remiantis vietos žiniasklaidos pranešimais, jis, baigęs vidurinę mokyklą, 40 metų dirbo vyriausybės darbą vandens išteklių ministerijoje, kol išėjo į pensiją. 2022 m. jis vienai išparduotuvėje papasakojo, kad sumušė savo žmoną, nes ji „atsikalbėjo“ ir kad tai buvo „įprastas dalykas“: „Kaip šeimoje gali nebūti trenksmų ir avarijų?

Su Min ištekėjo už Du Zhoucheng „tikrai, kad išvengtų mano tėvo kontrolės ir išvengtų visos šeimos“.

Ji gimė ir augo Tibete iki 1982 m., kai jos šeima persikėlė į Henaną – šurmuliuojančią provinciją slėnyje prie Geltonosios upės. Ji ką tik baigė vidurinę mokyklą ir susirado darbą trąšų gamykloje, kur dauguma jos kolegių, įskaitant jaunesnes nei 20 metų, jau turėjo vyrus.

Jos santuoką surengė piršlys, o tai tuo metu buvo įprasta. Didžiąją savo gyvenimo dalį ji praleido gamindama ir prižiūrėjusi savo tėvą ir tris jaunesnius brolius. „Norėjau pakeisti savo gyvenimą“, – sako ji.

Prieš vestuves pora susitiko tik du kartus. Ji neieškojo meilės, bet tikėjosi, kad meilė išaugs, kai jie susituoks.

Su Minas nerado meilės. Tačiau ji turėjo dukrą, ir tai yra viena iš priežasčių, kodėl ji įtikino save, kad jai reikia ištverti prievartą.

„Mes visada labai bijome būti išjuokti ir apkaltinti, jei skiriamės, todėl visi pasirenkame ištverti, bet iš tikrųjų tokia kantrybė nėra teisinga“, – sako ji. „Vėliau sužinojau, kad iš tikrųjų tai gali turėti nemažos įtakos vaikams. Vaikas tikrai nenori, kad tu ištvertum, nori, kad drąsiai atsistotumėte ir suteiktumėte jiems darnius namus.”

Ištekėjusi dukra sumanė palikti vyrą, bet netrukus tapo močiute. Jos dukra susilaukė dvynių – ir vėl pakvietė pareiga. Ji jautė, kad turi padėti jais prižiūrėti, nors iki šiol jai buvo diagnozuota depresija.

„Jaučiau, kad jei neišvažiuosiu, susirgsiu“, – sako ji. Ji pažadėjo dukrai, kad prižiūrės abu berniukus, kol jie eis į darželį, o tada išeis.

Įkvėpimo kibirkštis jai pabėgti kilo 2019 m., naršant socialiniuose tinkluose. Ji rado vaizdo įrašą apie tai, kad kažkas keliauja gyvendama jų furgone. Štai ir viskas, pagalvojo ji pati. Tai buvo jos išeitis.

Net pandemija jos nesustabdė. 2020 m. rugsėjį ji išvažiavo iš savo santuokinių namų Džengdžou ir vos atsigręžė per 20 Kinijos provincijų ir daugiau nei 400 miestų.

Tai sprendimas, kuris neabejotinai sukėlė rezonansą tarp moterų Kinijoje. Milijonams savo sekėjų Su Min siūlo paguodą ir viltį. „Mes, moterys, nesame tik kažkieno žmona ar mama… Gyvenkime dėl savęs! rašė vienas sekėjas.

Daugelis iš jų yra motinos, kurios dalijasi savo sunkumais. Jie jai sako, kad ir jie jaučiasi įstrigę dusinančiose santuokose – kai kurie sako, kad jos istorijos įkvėpė juos pasitraukti iš įžeidžiančių santykių.

„Jūs esate herojė tūkstančiams moterų ir daugelis dabar mato galimybę gyventi dėl jūsų geresnio gyvenimo“, – rašoma viename iš populiariausių komentarų viename žiūrimiausių jos vaizdo įrašų.

„Kai man sukaks 60 metų, tikiuosi, galėsiu būti toks pat laisvas kaip tu“, – sakoma kitame komentare.

Trečioji moteris klausia: „Teta Su, ar galiu keliauti su tavimi? Visas išlaidas padengsiu. Tiesiog noriu su tavimi keliauti. Dabartiniame gyvenime jaučiuosi tokia įstrigusi ir prislėgta.”

„Ar galite turėti savo svajonių gyvenimą?” Su Min apmąstė skambutį. „Noriu jums pasakyti, kad nesvarbu, kiek jums metų, tol, kol sunkiai dirbsite, tikrai rasite atsakymą. Kaip ir aš, nors man dabar 60, radau tai, ko ieškojau.”

Ji prisipažįsta, kad nebuvo lengva ir jai teko taupiai gyventi iš pensijos. Ji manė, kad vaizdo dienoraščiai gali padėti surinkti pinigų – ji net neįsivaizdavo, kad jie išplis.

Ji pasakoja apie tai, ko išmoko per metus, ir apie savo naujausią iššūkį – užbaigti skyrybas.

„Kol kas negavau skyrybų liudijimo, nes įstatyme numatytas apsisprendimo laikotarpis, o mes šiuo metu turime tą laikotarpį.

Viena iš jos sekėjų rašė, kad pinigai, kuriuos ji sumokėjo savo vyrui, buvo „verti kiekvieno cento“, ir pridūrė: „Dabar tavo eilė pamatyti pasaulį ir gyventi gyvybingą, nevaržomą gyvenimą. Sveikinu, teta – štai spalvinga ir turininga ateitis! “

Ji sako, kad sunku išsiskirti, nes „daugelis mūsų įstatymų Kinijoje yra apsaugoti šeimą. Moterys dažnai nedrįsta skirtis dėl šeimos nesutarimų”.

Iš pradžių ji manė, kad Du Zhoucheng elgesys gali pagerėti laikui bėgant ir atstumas, bet ji sakė, kad jis vis tiek svaidė į ją „puodus ir keptuves“.

Per pastaruosius kelerius metus jis jai skambino tik du kartus – vieną kartą, nes jos greitkelio kortelė buvo susieta su jo kredito kortele ir jis norėjo, kad ji grąžintų 81 juanį (0,90 GBP). Ji sako, kad nuo to laiko ta kortele nenaudojo.

Neatsižvelgdama į tai, kad vėluojama užsitikrinti skyrybas, Su Min vis planuoja daugiau kelionių ir tikisi vieną dieną keliauti į užsienį.

Ji nerimauja dėl kalbos barjerų įveikimo, tačiau yra įsitikinusi, kad jos istorija sulauks atgarsio visame pasaulyje – kaip ir Kinijoje.

„Nors kiekvienoje šalyje moterys yra skirtingos, tačiau norėčiau pasakyti, kad ir kokioje aplinkoje bebūtumėte, turite būti gera sau. Išmokite mylėti save, nes tik tada, kai mylite save, pasaulis gali būti pilnas saulės.”

Papildomi Fan Wang pranešimai Singapūre