Indijos vaistinės firmos, kurdamos Vakarų Afrikos opioidų krizę

Indijos farmacijos kompanija gamina nelicencijuotus, labai priklausomybę sukeliančius opioidus ir neteisėtai eksportuoja juos į Vakarų Afriką, kur jie skatina didelę visuomenės sveikatos krizę tokiose šalyse, kaip Ganoje, Nigerijoje ir Cote D’Voire, atskleidė BBC akių tyrimas.

Mumbajuje įsikūrusios „Aveo Pharmaceuticals“ gamina daugybę tablečių, kuriose yra skirtingi prekės ženklai ir yra supakuotos, kad atrodytų kaip teisėti vaistai. Tačiau visi turi tą patį kenksmingą ingredientų derinį: tapentadol, galingas opioidas, ir carisoprodol, raumenų relaksantas, todėl Europoje yra uždraustas.

Šis narkotikų derinys nėra licencijuotas naudoti bet kurioje pasaulio vietoje ir gali sukelti kvėpavimo sunkumus bei traukulius. Perdozavimas gali nužudyti. Nepaisant rizikos, šie opioidai yra populiarūs kaip gatvės narkotikai daugelyje Vakarų Afrikos šalių, nes jie yra tokie pigūs ir plačiai prieinami.

„BBC World Service“ rado jų paketus, pažymėtus su „Aveo“ logotipu, parduodamais Ganos, Nigerijos ir Ivorijos miestų gatvėse.

Atsekęs narkotikus atgal į „Aveo“ gamyklą Indijoje, BBC atsiuntė slaptą veiklą gamykloje, pozuodamas kaip Afrikos verslininkas, norintis tiekti opioidus į Nigeriją. Naudodamas paslėptą fotoaparatą, BBC nufilmavo vieną iš „Aveo“ režisierių Vinod Sharma, demonstruojantį tuos pačius pavojingus produktus, kuriuos BBC rado pardavimui visoje Vakarų Afrikoje.

Slaptos įrašytose filmuotoje medžiagoje operatyvininkas sako Sharmai, kad jo planas yra parduoti tabletes paaugliams Nigerijoje „kurie visi mėgsta šį produktą“. Sharma nesikiša. „Gerai, – atsako jis, prieš paaiškindamas, kad jei vartotojai iš karto vartoja dvi ar tris tabletes, jie gali„ atsipalaiduoti “ir sutinka, kad jie gali būti„ aukštai “. Susitikimo pabaigoje Sharma sako: „Tai labai kenksminga sveikatai“, priduriant „Šiais laikais tai yra verslas“.

Tai verslas, kenkiantis sveikatai ir sunaikinanti milijonų jaunų žmonių galimybes visoje Vakarų Afrikoje.

Tamale mieste, Šiaurės Ganoje, tiek daug jaunų žmonių imasi nelegalių opioidų, kad vienas iš miesto vadovų Alhassan Maham sukūrė savanorišką darbo grupę, kurioje yra maždaug 100 vietinių piliečių, kurių misija yra reiduoti narkotikų prekeivius ir išgerti šias tabletes iš gatvių.

„Narkotikai sunaudoja tų, kurie juos piktnaudžiauja, protingumą”, – sako Maham, – tarsi gaisras dega, kai ant jo pilamas žibalas. ” Vienas narkomanas Tamale’as tai dar labiau pasakė. Pasak jo, narkotikai „iššvaistė mūsų gyvenimą“.

BBC komanda sekė darbo grupę, kai jie perėjo prie motociklų ir, po patarimo dėl narkotikų susitarimo, pradėjo reidą vienoje skurdžiausių Tamale apylinkių. Pakeliui jie praleido jaunuolį, kuris nugrimzdo į kvailą, kuris, pasak vietinių gyventojų, vartojo šiuos narkotikus.

Kai prekiautojas buvo sugautas, jis nešiojo plastikinį maišelį, užpildytą žaliomis tabletėmis, pažymėtomis Tafrodoliu. Paketai buvo antspauduoti išskirtiniu „Aveo Pharmaceuticals“ logotipu.

„Aveo“ tabletės sukelia ne tik „Tamale“. BBC rado panašius Aveo produktus, kuriuos pagamino Policija kitur Ganoje.

Mes taip pat radome įrodymų, kad Aveo tabletės yra parduodamos Nigerijos gatvėse ir Cote drewoire, kur paaugliai ištirpina jas alkoholiniame energetiniame gėrime, kad padidintų aukštą.

Viešai prieinami eksporto duomenys rodo, kad „Aveo Pharmaceuticals“ kartu su seserų kompanija, vadinama „Westfin International“, perveža milijonus šių planšetinių kompiuterių į Ganą ir kitas Vakarų Afrikos šalis.

Nigerija, kurioje gyvena 225 milijonai žmonių, teikia didžiausią šių tablečių rinką. Apskaičiuota, kad Nigerijos Nacionalinio statistikos biuro duomenimis, maždaug keturi milijonai Nigerijos gyventojų piktnaudžiauja tam tikra opioidų forma.

Nigerijos narkotikų ir teisėsaugos agentūros (NDLEA) pirmininkas brigados generolas Mohammedas Buba Marwa pasakojo BBC, opioidai „niokoja mūsų jaunimą, mūsų šeimas, ji yra kiekvienoje Nigerijos bendruomenėje“.

2018 m., Atlikus „BBC Africa“ akių tyrimą dėl opioidų pardavimo kaip gatvės narkotikų, Nigerijos valdžia bandė sugriebti plačiai piktnaudžiaujamą opioidų skausmą malšinantį vaistą, vadinamą „Tramadol“.

Vyriausybė uždraudė parduoti tramadolį be recepto, nustatė griežtas maksimalios dozės apribojimus ir nulaužė nelegalių tablečių importą. Tuo pat metu Indijos valdžia sugriežtino tramadolio eksporto taisykles.

Neilgai trukus po šio susidorojimo, „Aveo Pharmaceuticals“ pradėjo eksportuoti naują tabletę, paremtą tapentadoliu, dar stipresniu opioidu, sumaišytu su raumenų relaxant carioprodoliu.

Vakarų Afrikos pareigūnai perspėja, kad opioidų eksportuotojai, atrodo, naudoja šias naujas kombinuotas tabletes kaip tramadolio pakaitalą ir išvengti susidorojimo.

„Aveo“ gamykloje buvo kombinuotų vaistų dėžutės, sukrautos vienas ant kito, beveik aukštos lubos. Ant savo stalo Vinod Sharma padėjo paketą po „Tapentadol-Carisoprodol“ kokteilių tabletių, kurias bendrovė prekiauja įvairiais pavadinimais, įskaitant „Tafrodol“, populiariausią, taip pat laikraštį ir „Super Royal-225“.

Jis sakė BBC slaptosios komandos komandai, kad jo gamykloje dirbantys „mokslininkai“ gali sujungti įvairius narkotikus „gaminti naują produktą“.

Stebėkite Indijos opioidų karalius iš „BBC Eye“ tyrimų „IPlayer“ Arba, jei esate už JK, žiūrėkite toliau „YouTube“.

Naujasis „Aveo“ produktas yra dar pavojingesnis nei tramadolis, kurį jis pakeitė. Pasak Nacionalinio psichinės sveikatos ir neuro mokslų instituto Bengaluru, Indijos, Indijos, Tapentadolio Nacionalinio psichinės sveikatos ir neuro mokslų docento padėjėjo dr. Lekhansh Shukla, suteikia opioidų padarinius, įskaitant labai gilų miegą.

„Gali būti pakankamai gilus, kad žmonės nekvėpuoja, ir tai lemia narkotikų perdozavimą“, – aiškino jis. „Ir kartu jūs duodate kitą agentą Carisoprodolį, kuris taip pat suteikia labai gilų miegą, atsipalaidavimą. Tai skamba kaip labai pavojingas derinys.”

Carisoprodol buvo uždraustas Europoje, nes jis sukelia priklausomybę. Jis patvirtintas naudoti JAV, tačiau tik trumpą laiką – iki trijų savaičių. Nutraukimo simptomai yra nerimas, nemiga ir haliucinacijos.

Sumaišius su tapentadoliu, pasitraukimas yra net „sunkesnis“, palyginti su įprastais opioidais, sakė dr. Shukla. „Tai gana skausminga patirtis.”

Jis sakė, kad nežino jokių klinikinių tyrimų apie šio derinio veiksmingumą. Skirtingai nuo „Tramadol“, kuris yra teisėtas naudoti ribotomis dozėmis, „Tapentadol-Carisoprodol“ kokteilis „neatrodo kaip racionalus derinys“,-sakė jis. „Tai nėra kažkas, kas turi būti naudojama mūsų šalyje.”

Indijoje farmacijos įmonės negali legaliai gaminti ir eksportuoti nelicencijuotų vaistų, nebent šie vaistai atitiktų importuojančios šalies standartus. „Aveo“ pristato „Tafrodol“ ir panašius produktus į Ganą, kur šis Tapentadolio ir Carisoprodolio derinys, pasak Ganos nacionalinės narkotikų vykdymo agentūros, yra nelicencijuota ir neteisėta. Siunčiant Tafrodolą į Ganą, „Aveo“ pažeidžia Indijos įstatymus.

Mes pateikėme šiuos įtarimus Vinod Sharma ir Aveo Pharmaceuticals. Jie neatsakė.

Indijos narkotikų reguliatorius CDSCO pasakojo, kad Indijos vyriausybė pripažįsta savo atsakomybę už pasaulinę visuomenės sveikatą ir yra įsipareigojusi užtikrinti, kad Indija turėtų atsakingą ir stiprią farmacijos reguliavimo sistemą.

Jis pridūrė, kad eksportas iš Indijos į kitas šalis yra atidžiai stebimas ir kad neseniai griežtai vykdomas griežtas reguliavimas. Tai taip pat kvietė importuojančias šalis paremti Indijos pastangas užtikrinant, kad jos turi panašiai stiprias reguliavimo sistemas.

„CDSCO“ teigė, kad su kitomis šalimis, įskaitant Vakarų Afrikoje, ėmėsi šio klausimo ir yra įsipareigojusi dirbti su jais, kad užkirstų kelią neteisėtoms veiksmams. Reguliatorius teigė, kad ji nedelsdama imsis veiksmų prieš bet kokią farmacijos firmą, susijusią su netinkamu elgesiu.

„Aveo“ nėra vienintelė Indijos kompanija, gaminanti ir eksportuojanti nelicencijuotus opioidus. Viešai prieinami eksporto duomenys rodo, kad kitos farmacijos įmonės gamina panašius produktus, o vaistai, turintys skirtingą prekės ženklą, yra plačiai prieinami visoje Vakarų Afrikoje.

Šie gamintojai kenkia sparčiai populiarėjančios Indijos farmacijos pramonės reputacijai, todėl yra aukštos kokybės generinių vaistų, nuo kurių milijonai žmonių priklauso visame pasaulyje ir gamina vakcinas, kurios išgelbėjo milijonus gyvybių. Pramonės eksportas yra ne mažiau kaip 28 mlrd. USD (22 mlrd. Svarų) per metus.

Kalbėdamas apie savo susitikimą su Sharma, BBC slaptu opera Vyrai, esantys Afrikos opioidų krizės šaknyse, vienas iš vyrų, kurie iš tikrųjų gamina šį produktą ir gabena jį į mūsų šalyse pagal konteinerių apkrovą. Priežiūra … apibūdindami tai tiesiog kaip verslą “.

Grįžęs į Tamale, Ganoje, BBC komanda sekė vietinę darbo grupę per vieną paskutinį reidą, kuris pasirodė dar daugiau Aveo „TaFrodol“. Tą vakarą jie susirinko vietiniame parke, kad sudegintų konfiskuotus narkotikus.

„Mes tai deginame atvirame žvilgsnyje, kad visi galėtų pamatyti“, – sakė vienas iš lyderių Zickay, nes paketai buvo paslėpti benzininiame Tu, jie sudegins jūsų narkotikus “.

Bet net ir kai liepsna sunaikino kelis šimtus TaFrodol paketų, „pardavėjai ir tiekėjai“ šios grandinės viršuje, tūkstančiuose mylių Indijoje, gaudavo dar milijonus ir praturtėtų kančių pelną.