Pagalbinės technologijos yra brangios, o daugelis žmonių su negalia gyvena iš fiksuotų pajamų. Neįgalieji pagalbinių technologijų naudotojai taip pat turi kovoti su įranga, kuri dažnai buvo sukurta be galimybės taisyti ar modifikuoti. Tačiau pagalbinių technologijų naudotojams galiausiai reikia reikalingų funkcijų – neįgaliojo vežimėlio, kurio nereikia nuolat įkrauti, arba klausos aparato, kuris vienodai nestiprina viso foninio triukšmo. Pagalbinių technologijų „kūrėjai“, galintys nulaužti ir modifikuoti esamas pagalbines technologijas, visada buvo labai paklausūs.
Therese Willkomm, Naujojo Hampšyro universiteto ergoterapijos profesorė emerita, parašė tris knygas, kuriose kataloguojama daugiau nei 2000 pagalbinių technologijų įsilaužimų. Wilkomm sako, kad ji siekia išlaikyti savo pagalbinių technologijų įsilaužimus, kainuojančius mažiau nei penkis dolerius.
Ji tarptautiniu mastu žinoma kaip „Pagalbinių technologijų MacGyver“ ir surengė daugiau nei 600 seminarų ir pagalbinių technologijų kūrėjų dienų 42 valstijose ir 14 šalių.
IEEE spektras sausio 31 d., šeštadienį, pagalbinių technologijų pramonės asociacijos (ATIA) konferencijoje Orlande susėdo su Willkomm prieš naujausią pagalbinių technologijų kūrėjų dienos seminarą. Pokalbio metu ji aptarė pagalbinių technologijų raidą per 40 metų, skubų įperkamų ryšio prietaisų poreikį ir kodėl „pasidaryk pats“ judėjimas dabar svarbesnis nei bet kada anksčiau.
IEEE spektras: Nuo ko pradėjote dirbti pagalbinėse technologijose?
Therese Wilkomm: Aš užaugau Viskonsine, kur mano tėvas turėjo mašinų parduotuvę ir dirbau pieno ir kiaulių fermose. Būdamas dešimties pradėjau statyti ir gaminti daiktus. Pusbrolis pateko į avariją ūkyje ir jam reikėjo modifikuoti traktorių, o tai mane supažindino su suvirinimu. Kolegijoje įstojau į profesinę reabilitaciją ir sužinojau apie reabilitacijos inžineriją – pagalbinės technologijos buvo sukurtos tik 1988 m. su technologijomis susijusios pagalbos įstatyme. 1979 metais Greggas Vanderheidenas atvyko į Viskonsino-Stouto universitetą ir demonstravo kūrybingus dalykus su garažo durų atidarytuvais ir komunikacijos įrenginiais. Pagalvojau, oho, tai būtų nuostabus karjeros kelias – kurti ir gaminti įrenginius bei pritaikyti darbo vietas žmonėms su negalia, kad jie galėtų grįžti į darbą ir gyventi savarankiškai. Aš nežiūrėjau atgal.
Sukūrėte daugiau nei 2 000 pagalbinių technologijų sprendimų. Koks tavo įsimintiniausias?
Wilkomm: Prietaisas kiaulėms kastruoti viena ranka. Sugalvojome būdą, kaip sukurti prietaisą, kuris tilptų ant kiaulių dėžės galo, kuris buvo valdomas koja, kad būtų laikomos užpakalinės kiaulės kojos, kad procedūrą būtų galima atlikti viena ranka.
Pagalbinių technologijų besikeičiantis kraštovaizdis
Kaip per dešimtmečius vystėsi pagalbinės technologijos?
Wilkomm: Devintajame dešimtmetyje gaminome įrenginius iš medžio ir ankstyvosios elektronikos. 1985 m. tapau (Šiaurės Amerikos reabilitacijos inžinerijos ir pagalbinių technologijų draugijos, dar žinomas kaip RESNA) nariu. 1988 m. Technologijų pagalbos įstatymas buvo transformacinis – visos penkiasdešimt valstybių pagaliau gavo finansavimą pagalbinėms technologijoms ir poreikiams kaimo vietovėse remti. Devintajame dešimtmetyje litavome ir gaminome baterijų pertraukiklius ir trumpalaikius žaislų, radijo imtuvų ir muzikos jungiklius. Greggas darė kai kuriuos dalykus bendraudamas. Buvo Prentke Romich ryšio įrenginiai. Tai buvo vienos iš pirmųjų elektroninių pagalbinių technologijų.
Dešimtojo dešimtmečio pradžia buvo susijusi su mobiliąja reabilitacijos inžinerija. Senatorius Bobas Dole’as suteikė man 50 000 USD dotaciją mano pirmajam mobiliajam įrenginiui finansuoti. Tame mobiliajame bloke buvo visa mano suvirinimo įranga, visa mano gamybos įranga, ir aš galėjau važinėti iš ūkio į fermą, pastatyti lauke tiesiai priešais traktorių ir gaminti viską, ką reikia pagaminti. Tada apie 1997 m. mokyklų sistemos buvo sumažintos. Mobiliųjų įrenginių eksploatavimas tapo tikrai brangus. Pradėjome ieškoti efektyvesnių pagalbinių technologijų paslaugų teikimo būdų. Pagal Technikos aktą turėjome demonstracines svetaines, kur žmonės ateidavo ir išbandydavo įvairius įrenginius. Tačiau žmonės turėjo sėsti į automobilį, važiuoti į centrą, išlipti, rasti stovėjimo vietą, įvažiuoti į pastatą – buvo prarasta daug laiko.
2000-aisiais daugiau iššūkių sumažėjus finansavimui. Sužinojau, kad naudojant „Honda Accord“ ir tas dėžes, kurias gaunate iš „Staples“, dėl medžiagų pažangos galite turėti visą mobilųjį įrenginį automobilio bagažinėje. Galėtume pagaminti akumuliatoriaus pertraukiklius ir trumpalaikius jungiklius be litavimo. Perjungimus galime padaryti per 28 sekundes, akumuliatoriaus pertraukiklius – per 18 sekundžių. Kai įvyko COVID, turėjome pasisukti – daryti daugiau virtualių, siųsti daiktus žmonėms. COVID metu galėjome aptarnauti daugiau asmenų nei prieš COVID, nes niekam nereikėjo keliauti.
Kaip išlaikyti išlaidas iki penkių dolerių?
Wilkomm: Aš siekiu penkių dolerių ar mažiau. Tonas gofruoto plastiko padovanoju nemokamai, todėl pinigų tam neskiriame. Tada yra „Scapa Tape“ – labai agresyvi dvipusė putų juosta, kainuojanti penkis centus už pėdą. Jei ką nors pagaminate, bet tai nepasiseka, ir jūs turite pakeisti padėtį, jūs praradote nikelio vertę. Didelis Velcro pirkimas taip pat padeda. Tada Instamorph – jis netoksiškas, biologiškai skaidomas. Galite jį pašildyti, reformuoti per penkias minutes ar mažiau iki šešių kartų. Vien naudodamas „Instamorph“ sukūriau apie 132 skirtingus įrenginius. Daugelis dalykų, kuriuos darau iš „Instamorph“, nebūtinai veikia. Turiu kibirą ir pakartotinai naudoju tą Instamorph. Iš daugkartinio naudojimo Instamorph galime gauti šešis, septynis įrenginius. Taip išlaikome mažiau nei penkis dolerius.
Kokie pagrindiniai teisės aktai turi įtakos pagalbinėms technologijoms?
Wilkomm: Tikrai Su technologijomis susijusios pagalbos įstatymas. Tačiau mokyklų sistemoje rašoma tik „ar tu apsvarstyti pagalbinės technologijos? Taigi tas teisės aktas tikrai turi būti patobulintas. Trečias teisės aktas, prie kurio dirbau, buvo AgrAbility teisės aktas, skirtas finansuoti konsultacijas dėl pagalbinių technologijų ir techninę pagalbą ūkininkams ir ūkininkams. Naujausias su technologijomis susijusios pagalbos įstatymas buvo iš naujo įgaliotas 2022 m. Pakeitimų nėra daug – tai vis dar pagalbinių technologijų įrenginių demonstravimas ir paskolos, įrenginių pakartotinis naudojimas, mokymai, techninė pagalba, informacija ir informuotumas. Kitas dalykas yra NIDILRR – Nacionalinis savarankiško gyvenimo ir reabilitacijos tyrimų institutas, finansuojamas (JAV sveikatos ir žmogiškųjų paslaugų departamento, dar žinomas kaip HHS). Reabilitacijos inžinerijos centrų finansavimas buvo gana reikšmingas plėtojant šią sritį, nes tai buvo didžiuliai, kelių milijonų dolerių centrai, skirti pagrindinėms sritims, tokioms kaip komunikacija ir užimtumas. Dabar dirbtinis intelektas yra naujas.
Geresnės pagalbinių technologijų ateities vizija
Daugiau nei 2000 įsilaužimų, skirtų pagerinti pagalbinių technologijų naudojimą, veteranė „pasidaryk pats“ kūrėja Therese Wilkomm užsitarnavo pravardę „pagalbinių technologijų MacGyver“. Teresė Vilkomm
Kas nusipelno daugiau dėmesio jūsų srityje?
Wilkomm: Pasiūlos ir paklausos problema. Viskas priklauso nuo laiko ir pinigų. Mūsų pagyvenusių žmonių populiacija ir toliau auga, o neįgaliųjų skaičius ir toliau auga – didelė paklausa, didelis pagalbinių technologijų poreikis, tačiau ištekliai šiam poreikiui patenkinti yra riboti. Prieš kelerius metus Christopherio ir Danos Reeve fondas surengė konkursą. Pateikiau pasiūlymą, panašų į „Blue Apron“ metodą. Žmonės savo namuose neturi prekių. Jie negali nusipirkti dviejų colių juostos – jie turi nusipirkti visą ritinį. Jie negali nusipirkti vienos pėdos gofruoto plastiko – jie turi nusipirkti 18 x 24 lapą arba palaukti, kol jis bus padovanotas.
Su trečiąja knyga sukūriau sprendimus su QR kodais, rodančiais vaizdo įrašus, kaip juos pagaminti. Prekėms įsigyti naudojau Christopherio Reeve’o fondo finansavimą. Su Mėlyna prijuoste kažkas nori pagaminti vakarienę ir atkeliauja dėžutė su vištienos krūtinėlė, bulvėmis, daržovėmis ir receptu. Pagalvojau, o kas, jei galėtume tai pritaikyti pagalbinėms technologijoms? Kažkam kažko reikia, yra sprendimas, bet jie neturi pinigų ar laiko – kaip mes galime greitai įdėti jį į dėžutę ir išsiųsti jiems? Mano seminaruose dalyvavusiems žmonėms nereikėjo leisti pinigų medžiagoms ar gaišti laiko parduotuvėje. Jie žiūrėtų vaizdo įrašą ir jį surinktų.
Bet tada buvo žmonių, kurie sakė: „Neturiu net penkių minučių per dieną, kad sustabdyčiau tai, ką darau, kad ką nors sukurčiau“. Taigi radome savanorių, kurie pasakė: „Ei, aš galiu padaryti nuožulnias lentas. Galiu padaryti jungiklius. Galiu pritaikyti žaislus“. Turite žmonių, kurie nori kurti daiktus, ir žmonių, kuriems reikia daiktų. Jei galite išspręsti laiko ir pinigų problemą, bet kas įmanoma, kad aptarnauti daugiau žmonių ir pateikti daugiau įrenginių.
Kokia tavo didžiausia ateities vizija?
Wilkomm: Man labai patinka bendravimas. 1791 m. gruodžio 15 d. buvo priimtas pirmasis mūsų žodžio laisvės pataisas. Tačiau žmonėms, turintiems komunikacijos sutrikimų, atimta pagrindinė žodžio laisvė, nes jie neturi įperkamo ryšio įrenginio arba užtrunka per ilgai programuoti ar mokytis. Tik norėčiau, kad galėtume geriau kurti ir gaminti įperkamus ryšio įrenginius, todėl kiekvienam suteikiama pirmoji pataisa. Tai neturėtų būti kažkas, ką malonu turėti – tai kažkas, ką reikia turėti. Kai netenki kojos, tau įdedamas protezas, o draudimas tai padengia. Draudimas taip pat turėtų apimti ryšio įrenginius ir visas reikalingas pagalbos paslaugas. Naudojant balso atpažinimo ir kompiuterio generuojamus balsus, pagalbinėse technologijose yra didžiulės galimybės susidoroti su komunikacijos sutrikimais, kuriuos reikia spręsti.
Kas turėtų IEEE spektras skaitytojai pasitraukia iš šio pokalbio?
Wilkomm: Labai reikia šio įgūdžių rinkinio – dirbant kartu su AI ir medžiagų mokslais bei pagalbinių technologijų ir reabilitacijos inžinerijos sritimis. Norėčiau, kad žmonės ieškotų galimybių savanoriškai praleisti laiką ir taip pat siekti karjeros specializuotos reabilitacijos inžinerijos srityje.
Kaip „pasidaryk pats“ metodai vystosi naudojant naujas technologijas?
Wilkomm: Tai, ką matome gamintojų mugėse, yra tai, kad daugiau žmonių užsiima 3D spausdinimu, prieigos jungikliais ir šiais penkių minučių metodais. Turi būti sveika pusiausvyra tarp to, ką galime padaryti su elektronika ar be jos. Jei mums reikia kažko užprogramuoto su elektronika, absoliučiai, bet ar yra greitesnis būdas?
Kitas įdomus dalykas – įgūdžių ugdymas. Anksčiau į koledžą tekdavo eiti ketverius, šešerius, aštuonerius metus. Naudodami „YouTube“ galite tiek daug sužinoti internete. Galite lavinti įgūdžius dalykuose, apie kuriuos niekada nemanėte, kad tai įmanoma be ketverių metų laipsnio. Yra pagrindinių elektroninių dalykų, kuriuos galite išmokti neišklausę kursų. Manau, kad turėsime daugiau žmonių, kurie imsis įsilaužimų ir klaus: „O kas, jei pakeisiu tai taip? Mums nereikia turėti jungiklio.
Turime pažvelgti į žmogaus kūną ir tai, kaip jis sąveikauja su elektroninio įrenginio sąsaja, kad tam prireiktų minimalių pastangų – ar tai būtų akių, ar judesių valdymas. Turite prietaisus, kurie nuspėja, ko norėsite toliau, kurie nuolat klausosi, žino, kaip kalbate. Man patinka tai, kad dirbtinis intelektas peržiūri visus mano el. laiškus ir sukuria visa tai, pavyzdžiui, „štai kaip aš atsakyčiau“. Man atrodo, taip, būtent taip. Aš tiesiog paspaudžiu pasirinkti ir man nereikia visko įvesti. Tai pagreitina bendravimą. Šiuo metu gyvename įdomiais laikais.
Iš jūsų svetainės straipsnių
Susiję straipsniai visame internete
Nuoroda į informacijos šaltinį